- Reprise des activités, avril 2017
- La saison 2020 est terminée, rendez-vous en mars 2021
- Résultats du tir du 525ème anniversaire
- Tirs du 525ème anniversaire de la STVF
- La saison 2018 ouvrira au début mars 2018
- La saison 2017 est terminée, rendez-vous en mars 2018
- Ouverture de la saison 2017 - Mercredi 5 avril
- Reprise des activités, samedi 2 avril 2016 de 09h00 à 11h30
- Résultats du tir du 525ème anniversaire
- Tirs du 525ème anniversaire de la STVF
- Tir des Zaehringen 2016 / 3 - 4 - 7 et 8 novembre 2016
- Reprise des activités pistolet 25-50m, mars 2016
- Tir des Zaehringen 2016 / 3 - 4 - 7 et 8 novembre 2016
- Résultats finales Cantonales 2016
mail de la manifestation : tirzaehringen[at]bluewin.ch
- Jeudi 17 janvier, AG de la STVF, buvette stand pistolet, 20h00
- Tirs du 525ème anniversaire de la STVF
- Programme des activités 2018, dès le 01.03.2018
- Programme des activités 2017
- Le programme des activités 2016, disponible en mars
Dernières Nouvelles
! Information TZ 2020 !
Chers amis,
Le Tir des Zaehringen n'aura malheureusement pas lieu cette année à cause de la situation sanitaire.
Nous estimons que pour l'instant il faut éviter d'exposer qui que se soit à une quarantaine si on le peut.
Ainsi pour garder les distances, il faudrait tirer 1 cible sur 2, pour la même organisation.
Le moment convivial de la fondue après le tir ne nous semble pas des plus adéquats en ce moment.
Vos tireurs et nos tireurs (travailleurs du TZ), et en fait chaque individu, a une sensibilité différente par rapport au virus, ce qui laisse une grande inconnu par rapport à la participation et l'organisation.
Nous vous remercions pour votre compréhension, et ferons le maximum pour organiser une édition en 2021.
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Das Zähringerschiessen findet dieses Jahr aufgrund der gesundheitlichen Lage leider nicht statt.
Wir glauben, dass wir bis auf weiteres vermeiden sollten, jemanden der Quarantäne auszusetzen, wenn wir können.
Um den Abstand zu halten, müssten wir also auf 1 von 2 Scheiben schiessen, für dieselbe Organisation.
Der konviviale Moment des Fondues nach der Wettkamp scheint uns im Moment nicht der geeignetste zu sein.
Ihre Schützen und unsere Schützen (TZ-Mitarbeiter), und zwar jeder Einzelne, haben eine unterschiedliche Empfindlichkeit gegenüber dem Virus, was eine grosse Unbekannte in Bezug auf Beteiligung und Organisation hinterlässt.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und werden unser Bestes tun, um eine Edition im Jahr 2021 zu organisieren.
Frédéric Jorand
Société de tir de la Ville de Fribourg
1700 Fribourg
CCP 17-35-9
(+41) 079 471 58 02
Powered by creativity-images.ch
.